L'Ère des Prophéties
Hey !
Bienvenue sur l'Ère des Prophéties, un forum de RPG LGDC pas comme les autres du à... ahah, allez lire le contexte mes petits coquins ! Pour le moment, le forum n'est pas encore très actif, mais nous n'attendons que vous pour le peupler.
Merci !
avec toutes notre amitié, le Staff


Forum de rpg inspiré de La guerre des Clans
 

Partagez | 
 

 Au Loto de la Traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Démence des Chimères

avatar

Messages : 115
Date d'inscription : 19/01/2017
Age : 17

MessageSujet: Au Loto de la Traduction   Dim 16 Avr - 14:22

Si vous cherchiez une petite grille où mettre des jetons et brailler "QUIIIIIINE", je dois d'ors et déjà vous avertir de passer votre chemin.
Ici, c'est l'antre obscure et incomprise de la traduction de noms LGDC/Warriors Cats. Grâce aux très chères traductrices qui rédigent en français les livres anglais, nous avons la chance de pouvoir les lire... et de voir apparaître de magnifiques noms. Vous vous souvenez de Petit Bleuet ? Ou de Petit Rhume, devenu Vif-Argent ? Ou encore Jake/Caramel ? Ou Moustache/Etoile Solitaire ? Ou... D'accord, d'accord, j'arrête.

Bref, ici, proposez une traduction à des noms tirés du livre ou de votre imagination (et évitons les Cherrytreekit et les Chimerasinsanity, hein, on les connait déjà par cœur D:), ainsi que celle de tous leurs autres noms, du chaton au chef, dans les deux langues. Et n'oubliez pas de préciser si le nom que vous donnez est celui de chaton, d'apprenti, de guerrier ou de chef (voir de solitaire/domestique) !
Commençons donc avec...

Patte de Nuage (nom de guerrier) :3

_________________


Autre :
 


Aviez vous déjà imaginé :
 


Couleur de parole : cornflowerblue
Revenir en haut Aller en bas
 
Au Loto de la Traduction
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Loto Loulou 16 Juin 2010
» Loto-beauté/8 avril
» Loto Loulou -13 avril
» Loto Loulou 6 mai (entre 12 et 13h00)
» Loto Beauté loulou - 10 décembre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Ère des Prophéties :: Temps de relaxation :: Place à Gogo :: Jeux-
Sauter vers: